Euro Cup 2008: Tây Ban Nha chiếm giải vô địch

Đức thắng Thổ 3:2, vào chung kết Euro Cup 2008

Trận mở vòng bán kết giữa đội Thổ Nhĩ Kỳ và đội tuyển Đức đã diễn ra tại vận động trường Basel - St. Jakob-Park vào lúc 20g45 ngày 25-06-2008.
Coach Đức, Loew tin vào thành phần cầu thủ đã đá thắng đội tuyển Bồ Đào Nha cũng như cho biết áp dụng chiến thuật 4-2-3-1. Bên cạnh Ballack là Podolski và Schweinsteiger. Hai cầu thủ này sẽ thay phiên nhau tìm cách tấn công từ hai cánh trái và phải hầu gây áp lực vào khung thành Thổ nhĩ Kỳ (TNK). Trung phong duy nhất là Klose. Cánh trái thì hậu vệ Lahm có bổn phận hổ trợ Podolski trong việc tấn công TNK.
Đội hình Đức được công bố như sau: 1 Lehmann - Friedrich, Lahm, Mertesacker, Metzelder, Rolfes, Hitzlsperger, Schweinsteiger, Ballack, Podolski, Klose.
Coach: Loew
Đội hình Thổ Nhĩ Kỳ: Ruestue, Zan, Sabri, Topal, Hakan, Aurelio, H. Altintop, Kazim, Ayhan, Ugur, Semih
Coach: Terim
Trọng tài: Massimo Busacca (Thụy Sĩ)
Theo sự thẩm định hai đội của các chuyên gia thể thao trước khi trận đấu xảy ra, so sánh tất cả các cầu thủ của hai đội từ thủ môn, hậu vệ, tiếp ứng cho đến hàng tiền đạo thì Đức chiếm thượng phong, hơn 2 điểm. Hay nói cách khác Đức thắng TNK trong trận bán kết. Đúng như vậy? Mời quý vị theo dõi sự tóm lược trận đấu hôm nay giữa Đức và Thổ nhĩ Kỳ...
Trận đấu được bắt đầu khá thận trọng từ hai bên. Cho đến phút thứ 3 Thổ dàn trận chờ sự tấn công của Đức. Đội Thổ đá hôm nay rất hay, làm cho mọi người ngạc nhiên. Trong khi hàng tiền đạo Đức gặp nhiều khó khăn còn Thổ thì chờ cơ hội phản công nhanh. Trong vòng 5 phút sau đó, TNK tấn công Đức liên tục, hàng hậu vệ Đức đâm ra bối rối và khủng hoảng thấy rõ. TNK mất cơ hội làm bàn khi trái bóng đụng sà ngang khung thành Lehmann dội ngược ra sân cỏ. Hào khí và khả năng như trong trận đấu loại Bồ Đào Nha của Đức bỗng nhiên biến mất, bên ngoài Coach Loew cũng mất bình tĩnh. Thổ tấn công tới tấp và việc gì đến phải đến.
Vào phút thứ 22, Sabri câu vào từ góc phải, Karim nhận banh sút trực tiếp không suy nghĩ, trúng sà ngang dội ra và Ugur đứng cách vài mét đá lọt lưới Lehmann. Thổ lần đầu tiên trong Euro Cup 2008 dẫn trước 1:0. Đức chới với rơi vào tình trạng khủng hoảng nhưng sau đó liền tìm cách phản công.
Vào phút thứ 27, Podolski kéo banh xuống góc trái, đưa vào và Scheinsteiger tương tự trong trận Bồ Đào Nha đá trực tiếp và phá lưới Ruestue, gỡ huề 1:1 cho Đức. Sau đó thì TNK vẫn tiếp tục công trong khi đội Đức có vẻ thụ động thấy rõ nhưng TNK không đạt được kết quả nào, Đức chỉ cố gắng thủ huề, có lẽ chờ sang hiệp nhì sẽ tính nên sau 45 phút tỉ số vẫn 1:1.
Hiệp hai bắt đầu. Loew đưa Frings vào thay Rolfes vì bị thương. Tuy nhiên đội Đức vẫn còn quá thụ động và phạm lỗi nhiều, ngay cả khi giao banh cho đồng đội. Thỉnh thoảng Đức mới phản công và vào phút thứ 56. Hilzberger sút từ xa nhưng banh đi ra ngoài. Ngoài ra hầu như hàng tiền đạo Đức hôm nay ít nhận được banh từ hàng tiếp ứng hay hai góc. Ngược lại Thổ áp lực Đức thấy rõ, tuy nhiên không mang lại kết quả nào, tỉ số vẫn 1:1. Cho đến phút 78. Một phút sau đó, phút thứ 79, hậu vệ Lahm kéo banh xuống góc trái câu vào và thủ môn Rustue định nhảy ra đánh banh đi nhưng hụt và Klose đánh đầu lọt lưới TNK. Đức bất ngờ dẫn trước 2:1. Đá banh thường là vậy, chơi hay giỏi nhưng không làm bàn được và địch thủ kém thế nhưng gặp vận hên thỉnh thoảng công thì lại đá lọt lưới địch và điều này đã xảy ra dù Thổ hôm nay chơi trội hơn đội Đức rất nhiều.
Terim phản ứng ngay. Mặc dầu chỉ có ba cầu thủ dự bị nhưng Terim thay 02 vào, cầu thủ hàng tiền đạo quyết chí lật ngược tình thế như mấy trận vừa qua, Thổ thay đổi 100% chiến thuật, công tối đa. Lần nữa Sabri kéo banh xuống từ cánh phải, đưa ngang vào vùng cấm địa Đức và Semih đá lọt lưới Lehmann, sang bằng tỉ số 2:2 vào phút 86. Trong khi mọi người nghĩ chắc phải đá thêm sau 90 phút, thì bất ngờ Đức kéo banh xuống khung thành TNK, Hilzberger đưa bóng cho Lahm và Lahm sút mạnh vào phía trên góc trái, Rustue bó tay và Đức dẫn trước 3.2. Tuy Coach Terim đưa thêm 1 cầu thủ mới vào quyết một mất một còn nhưng trong mấy phút phù du còn lại đội Thổ không lật ngược được tình thế nên đành chịu thua Đức với tỉ số 2:3, nhường cơ hội cho đội Đức hôm nay tuy chơi tệ hơn TNK nhưng gặp may nên được vào chung kết, diễn ra ngày 29-6-08 tại Wien.

*Philipp Lahm, đã loại Thổ Nhĩ Kỳ ra khỏi cuộc chơi với tỉ số 3:2 bằng cú sút ngoạn mục.

*Ủng hộ Viên đội banh Đức

Ai bảo chính trị là chính trị, thể thao là thể thao? Hãy nhìn lên khán đài thì rõ. Cờ xí Thổ, Đức ngập trời. Khán giả tuỳ theo kết quả trận đấu vui buồn lẫn lộn. Hãy nhìn lên khán đài danh dự để thấy những chính khách hai nước Thổ nhĩ Kỳ và Đức thay nhau vỗ tay cổ động đội nhà. Ngay cả Thủ tướng Thổ và thủ tướng Đức cũng hiện diện không ngoài mục đích hỗ trợ, nâng cao tinh thần chiến đấu của hội nhà. Bà thủ tướng Đức, Merkel đã đứng dậy vỗ tay khi Đức gỡ huề 1:1, tán thưởng khi Đức dẫn trước 2:1 và buồn khi Thổ đá vào 2:2. Erdogan thủ tướng Thổ cũng làm tương tự và hình ảnh bà Merkel tươi cười, đứng dậy vỗ tay mừng Đức đá lọt 3:2, hạ Thổ vào chung kết cũng đủ nói lên tinh thần thể thao cao độ của những nhà chính trị gia Đức và Thổ vậy.
Biết đâu sẽ đúng như lời tiên đoán của một số fans, vốn có tinh thần quốc gia cao đã lên tiếng rằng Đức sẽ chiếm vô địch Euro Cup 2008. Chúng ta chờ xem sao, chỉ còn 4 ngày nữa là rõ ngay sau trận đấu bán kết thứ hai giữa Nga và Tây Ban Nha diễn ra vào tối, 26-6-2008 để biết giữa Nga và Tây Ban Nha, đội nào sẽ là đối thủ của Đức!
***

Tây Ban Nha thắng Nga 3:0, cùng Đức tranh vô địch Euro Cup 2008

Trận hai vòng bán kết giữa đội Spain và đội tuyển Nga đã diễn ra tại vận động trường Wien - Ernst Happel vào lúc 20g45 ngày 26-6-2008.
Đội hình Nga: Akinfeev, Anjukow, Ignashevich, Berezutskij, Zhirkow, Semak, Zyrianow, Semschow, Saenko, Arshavin, Pavlyuschenko
Coach là Hiddink
Sau đây là Đội hình Tây Ban Nha: Casillas, Ramos, Marchena, Puyol, Capdevilla, Senna, Iniesta, Xavi, Silva, Villa, Fernando Torres
Coach: Aragones
Trọng tài: Frank de Bleeckere (Belgien)
Nhìn qua đội hình chúng ta thấy Hiddink tin tưởng thành phần đội Nga đã loại Hoà Lan trong vòng bán kết, tin chỉ đưa Berezutskij vao thay Kolodin vì lãnh thẻ vàng bị cấm đá. Còn Coach Tây Ban Nha thì tin tưởng hoàn toàn vào thành phần cầu thủ đã hạ Ý.
Và như chúng ta biết, Tây ban Nha cũng giống như Hoà Lan, đứng đầu bảng D vì đã thắng luôn ba trận trong vòng loại, được 9 điểm với tỉ số 8:3 (đá vào 8 trái và bị lọt lưới 3). Trong vòng I, Tây Ban Nha (TBN) đã hạ Nga với tỉ số khá cao 4:1 nhưng sau đó Nga từ trận này qua trận khác càng đá hay hơn, qua khỏi vòng đầu và loại luôn "Favorit Hoà Lan" trong vòng tứ kết. Chính vì thế Coach TBN là Arogones mới lên tiếng cho biết Nga là địch thủ đáng ngại, nhất là sợ danh thủ tiến đạo của Nga Andrej Arschawin. Nhiều Club bóng tròn danh tiếng vì ưa thích Arschawin mang số 10 nên muốn mua cho bằng được để về đá cho Club của mình, chẳng hạn như FC Barcelona. Arogones còn cho biết thêm là đã phải tìm biện pháp để kềm chế Arschawin. Riêng Coach của đội tuyển Nga, Hinddink thì cũng kính nể Spain nên đã nói TBN là quốc gia yêu chuộng bóng đá. Nếu lấy kinh nghiệm so sánh thì TBN trội hơn vì từng giao đấu nhiều trong những trận theo kiểu thắng vào thua ra cũng như đã có kinh nghiệm trong Champions League! Tuy nhiên tất cả chỉ là một trậu đấu. Nga đã thua TBN khá đậm trong vòng 1 nhưng bây giờ là một trận tranh tài mới sau khi đội Nga đã đá khá hơn trong vòng tứ kết và quyết chí phục thù! Mặc dầu Hiddink nói nhún nhường, chấp nhận đội Nga đóng vai trò phụ trong trận hôm nay nhưng xét cho kỹ phải chăng đây là lời cảnh cáo gián tiếp đối với Tây Ban Nha? Mời quý vị theo dõi bài tóm lược trận đấu Nga-Tây Ban Nha sau đây để biết hội tuyển nào sẽ là địch thủ của Đức trong trận chung kết Euro Cup 2008.
Trận đấu được bắt đầu khá thận trọng từ hai bên. Tuy nhiên sau 5 phút Tây ban Nha bắt đầu tấn công. Vào phút thứ 6 Torres nhận được banh từ Villa, qua được Ignashevich và sút từ 5 mét nhưng thủ môn Nga cản. Phút thứ 11, Villa sút từ 18 mét, thủ môn Nga dùng tay đánh banh đi. Phút thứ 16, Nga có cú phạt, Pavlyuchenko sút mạnh từ 28 mét nhưng banh đi ra ngoài. Trời Wien mưa khá mạnh và Tây Ban Nha làm chủ tình thế trên sân cỏ. Khả năng Nga đá trong trận Hoà Lan không còn thấy đâu cả. Phút 29, TBN được cú phạt. Villa sút từ 28 mét và chẳng gây khó khăn nào cho thủ môn Nga. Có lẽ Villa bị thương ngay sau khi đá phạt nên đến phút 35, Fabregas vào thay cho Villa, một mất mát lớn cho đội Tây Ban Nha. Dầu vậy TBN vẫn chiếm ưu thế hơn nhưng không tạo được cơ hội làm bàn nên sau 45 phút tỉ số vẫn 0:0.
Hai đội trở lại trên sân cỏ, không thay đổi và hiệp nhì bắt đầu. Vào phút thứ 50, Xavi giao banh cho Iniesta, Iniesta lai đưa vào giữa và Xavi dùng chân phải đá lọt lưới Nga, Tây Ban Nha dẫn trước 1:0. Phút 52, TBN lại tấn công. Fabregas chuyền banh cho Torres và Torres sút nhưng banh đi ra ngoài. Phút 56 & 57, Nga đưa Bilyaletdinov vào thay Semshov và Sychev thay Saenko. Nhưng TBN vẫn tấn công Nga. Vào phút thứ 62, Torres có cơ hội làm bàn nhưng vị trí bất lợi nên dùng đầu gối đá nhưng banh đi ra ngoài khung thành. Phút 69, TBN đổi một lượt hai cầu thủ, Guiza thay Torres và Alonso thay Xavi. Tây Ban Nha tiếp tục công Nga. Phút thứ 71 Fabregas sút từ 22 mét, thủ môn Nga cản được. Vào phút 72, cũng Fabregas đưa banh vào vùng cấm địa Nga, Guiza câu banh vòng qua thủ môn, tung lưới Nga và nâng tỉ số lên 2:0 cho Tây Ban Nha. Kể từ phút này, Nga xem nhu bỏ cuộc và TBN hoàn toàn làm chủ tình thế trên sân cỏ. Khả năng đội Nga so với trận Hoà Lan cách xa một trời một vực. Danh thủ Arschawin chẳng làm được trò trống gì. Vào phút thứ 82, Iniesta giao banh cho Fabregas, Fabregaskeo xuống góc trái đưa vào giữa, Silva sút và Tây Ban Nha nâng tỉ số lên 3:0 và kết quả này không thay đổi cho đến khi trọng tài thổi chấm dứt trận đấu.
Trước sư hiện diện của vợ chồng hoàng tử Tây Ban Nha và như chúng ta thấy cứ mỗi lần Tây Ban Nha đá lọt lưới thì cặp vợ chồng hoàng tử đứng dậy ôm nhau vui mừng... Tây Ban Nha hôm nay đá thật hay, gây một ấn tượng tốt, xứng đáng để vào chung kết.
Và như chúng tôi đã tiên liệu rất tài tử, Tây Ban Nha có vài ưu điểm so với Nga nên (có thể) sẽ thắng Nga. Sự phỏng đoán trên đã thành sự thật. Tây Ban Nha hạ Nga với tỉ số cao là 3:0 và sẽ là địch thủ của Đức trong trận chung kết, diễn ra tại Wien.

*Daniel Guiza, cầu thủ sau cùng của Tây Ban Nha đã loại Nga ra khỏi vòng chiến

***

Euro Cup 2008: Tây Ban Nha chiếm giải vô địch

Để quý vị tiện theo dõi chúng tôi ghi lại chặng đường, kết quả những trận đấu mà Đức và Tây Ban Nha đã vượt qua để vào chung kết. Có thể nói con đường Tây Ban Nha vào chung kết có phần khó khăn hơn so với đội Đức!
Đức đứng nhì bảng B/vòng I: sau khi thắng Ba Lan 2:0, thua Croatia 1:2 và thắng Áo 1:0. Tứ kết Đức loại Bồ đào Nha với tỉ số 3:2. Và đá bại Thổ vòng bán kết vớ tỉ số 3:2. Tây Ban Nha đầu bảng D/vòng I sau khi thắng luôn ba trận, hạ Nga 4:1; thắng Thụy Điển 2:1 và dứt luôn vô địch Euro Cup 2004, Hy Lạp 2:1.
Tứ kết Tây Ban Nha loại Ý sau khi đá pê-nanh-ty với tỉ số 4:2. Và đá bại Nga là đội tuyển loại Favorit Hoà Lan 3:0 ở vòng bán kết.
Theo sự thẩm định hai đội của các chuyên gia thể thao trước khi trận đấu xảy ra, dựa vào kết quả trận đấu bán kết và so sánh tất cả các cầu thủ của hai đội từ thủ môn, hậu vệ, tiếp ứng cho đến hàng tiền đạo thì Spain chiếm ưu điểm hơn một tí. Coach của Tây Ban Nha đặt nhiều tin tưởng vào hàng tiếp ứng mạnh với Fabregas, Iniesta, Senna, Silva và Xavi, có thể quyết định trận chung kết then chốt và mặc dầu Villa bị thương không đá nhưng hàng công với Torres, Guiza cũng rất đáng ngại. Còn hàng hậu vệ thì qua trận đấu với Nga phải nói quá vững, khó phá thủng được. Đức thì đã chiếm ba lần chức vô địch Euro Cup, năm 1972, 1980 và 1996 và bây giờ là lần thứ 6 vào chung kết nhưng Đức lại đánh đòn tâm lý nói chỉ đóng vai trò phụ, nhường vai trò Favorit cho Tây Ban Nha. Đội bóng Đức có cái lạ là càng bị chỉ trích thì trận kế tiếp lại đá hay và Đức luôn cố gắng hầu đạt được mục đích đã vạch ra. Đức đã cho biết muốn chiếm chức vô địch Euro Cup 2008 nên theo ý riêng của người viết (đã từng coi hầu hết các trận Đức đá từ ba thập niên qua!) chắc chắc đội Đức thế nào cũng sẽ đá hết mình trong trận chung kết, không nói thắng hay thua. Riêng Coach Loew từ sau trận đá với Bồ Đào Nha ưu tiên kiểu đá 4-2-3-1, thay vì 4-4-2 như xưa nay. Các chuyên gia phê bình kiểu đá 4-2-3-1 này có yếu điểm vì Podolski và Schweinsteiger cũng phải thủ nhưng Loew thì nói rằng System không quan trọng vì mục đích chính là thủ cứng để giảm sức ép của địch và quan trọng là để cho Ballack rảnh tay công, dẫn dắt trận đấu. Cũng theo Loew, quan trọng hơn nữa là phải làm sao công nhanh và thủ hay mà thôi! Loew cho biết sẽ lợi dụng kỹ thuật đánh đầu của hai danh thủ Klose và Ballack vì hậu vệ Tây Ban Nha yếu trên phương diện này cho nên Đức sẽ ưu tiên trong việc câu banh từ hai góc vào để Klose hay Ballack gây áp lực hoặc làm bàn. Tuy nhiên, tin mới nhất vừa được truyền thông loan đi là thủ quân Michael Ballack bị thương bắp chân và bác sĩ đang tìm mọi cách điều trị cấp tốc để Ballack tham dự trận chung kết này. Nếu Ballack không đá được thì đây là sự mất mát lớn đối với Coach Loew cũng như cho Ballack là thêm lần nữa Ballack (31 tuổi) cũng không đá được trận chung kết sau năm 2002 vì bị cấm và Borowski có thể thay thế Balack trong vai trò dìu dắt trận đấu cho đội Đức. Cũng có thêm nguồn tin là Coach Loew muốn đánh lừa Tây Ban Nha nên "nguỵ tạo tin Vịt" nói trên! Đúng sai, đợi tất cả cầu thủ hiện diện trên sân cỏ sẽ biết ngay. Còn Tây Ban Nha, sau khi Villa bị thương thì Coach đổi kiểu 4-4-2 thành 4-5-1 vì theo Coach Aragones hàng tiếp ứng phụ hậu vệ bảo vệ khung thành quan trọng hơn là "đá đẹp để rồi chết" và đã mang lại hiệu quả rất tốt vô hiệu hoá hàng tiền đạo Nga trong trận bán kết, loại Nga để vào chung kết hôm nay.
Có đúng như Coach Loew của Đức nói, công nhanh thủ cứng là lối đá của Đức hôm nay? Ngoài ra, cho đến bây giờ, theo thống kê thì Tây Ban Nha lần đầu tiên thắng Đức trong trận chung kết năm 1984 (1:0), thua vào năm 1988 (0:2) và có lẽ lần này sẽ đến lượt Tây Ban Nha lại thắng Đức?
Mời quý vị theo dõi sự tóm lược trận đấu chung kết hôm nay giữa Đức và Tây Ban Nha...
Trận chung kết giữa đội Tây Ban Nha và đội tuyển Đức đã diễn ra tại vận động trường Wien - Ernst Happel vào lúc 20g45 ngày 29-6-2008 dưới sự hiện diện của tổng Thống Đức, Horst Koehler, Quốc Vương Tây Ban Nha Juan Carlos và phu nhân, bà thủ tướng Đức Angela Merkel và thủ tướng Tây Ban Nha José Louis Rodriguez Zapatero. Một nghi thức nhỏ để chấm đứt Euro Cup 2008 được diễn ra trứơc khi trấn chung kết bắt đầu.
Sau đây là Đội hình Tây Ban Nha: Casillas, Ramos, Marchena, Puyol, Capdevilla, Senna, Iniesta, Xavi, Fabregas, Silva, Fernando Torres
Coach: Aragones, Tây Ban Nha đá theo kiểu 4-1-4-1
Đội hình Đức được công bố như sau: 1 Lehmann - 3 Friedrich, 17 Mertesacker, 21 Metzelder, 16 Lahm - 8 Frings, 15 Hitzlsperger - 7 Schweinsteiger, 13 Ballack, 20 Podolski - 11 Klose.
(Như vậy bác sĩ đã thành công trong việc chữa trị Frings và Ballack nên cả hai đều xuất hiện trên sân cỏ trong trận chung kết hôm nay!)
Coach: Loew, Đức đá theo kiểu 4-2-3-1
Trọng tài: Roberto Rosetti (Italia) đã đi vào lịch sử Euro Cup vì ông ta là người trọng tài đầu tiên thổi trận khai mạc (Thụy Sĩ-Tiệp) và trận chung kết (Đức-Tây Ban Nha).
Trận đấu được bắt đầu khá thận trọng từ hai bên. Tuy nhiên vào phút thứ 4 thì Klose có cơ hội làm bàn sau khi Ramos đưa banh sai, đúng vào chân nhưng Klose thiếu bình tĩnh nên bỏ mất cơ hội tốt. Sau đó Đức lên tinh thần và kiểm soát được thế trận. Vào phút thứ 9, Hitzlberger sút từ xa, quá yếu nên Casilas đón bắt banh dễ dàng. Vào phút thứ 15, Iniesta câu banh từ góc trái vào, Metzelder đưa chân đá nhưng banh lại bay vào hướng khung thành Đức và Lehmann phải bay dài người đánh banh ra ngoài, cứu vãn tình thế. Tây Ban Nha tiếp tục tấn công Đức, Xavi đá phạt từ cánh phải, Torres đội đầu qua sà ngang (phút 21). Đức bị sức ép của Tây Ban Nha nên lui về thủ, bỗng nhiên thụ động và TBN làm chủ tình hình trân sân cỏ. Dầu vậy, Đức thỉnh thoảng phản công. Vào phút thứ 26, Ballack nhận banh do Schweinsteiger câu vào, sút mạnh nhưng hậu vệ Ramos cản. Tây Ban Nha phản công ngay, vào phút 31 Fabregas sút vào khung thành Đức, Lehmann bắt được. Tuy nhiên đến phút thứ 33 thì Lehmann bó tay. Hàng hậu vệ Đức lơ là, Xavi chọc banh sâu vào vòng cấm địa Đức cho Torres. Lahm chậm nên Torres qua mặt "lốp trái banh" qua người Lehmann đang nhào ra định bắt và Tây Ban Nha dẫn trước 1:0. Nhìn lên khán đài danh dự người ta thấy vợ chồng quốc vương (vua) Tây Ban Nha cùng đứng dậy vỗ tay tán thưởng. Đức tìm cách tấn công nhưng không mang lại kết quả nào và hiệp đầu chấm dứt.

*Fernando Torres, người đem vinh quang về cho Tây Ban Nha

Nhìn chung, trong hiệp 1, Đức chỉ làm chủ tình hình được 15 phút và sau đó, Tây Ban Nha kiểm soát hoàn toàn trận đấu nên xứng đáng dẫn trước 1:0.
Hai đội trở lại trên sân cỏ, Lahm bị thương nên Jansen vào thay thế và hiệp nhì bắt đầu, với sự tấn công của Đức nhưng cũng chẳng đem lại kết quả. Vào phút thứ 54, Torres đưa banh cho Xavi trong vòng cấm địa. Xavi sút và Lehmann đánh được banh ra ngoài, vẫn 1:0 cho Tây Ban Nha. Một phút sau đó, Silva đá phạt góc vào, Silva được banh và sút ngay không suy nghĩ nhưng ra ngoài khung thành Lehmann trong gang tấc. Coach Loew thay đổi cầu thủ, đưa trung phong Kuranyi (phút 58) vào thay Hitzlberger, quyết công tối đa. Vào phút 60, Ballack được banh từ Schweinsteiger gần vòng cấm địa sút nhưng banh... ra ngoài. Sau đó thì Alonso vào thay Fabregas (phút 63). Đức đá khá hơn, Scheinsteiger dứt từ 18 mét, không mang lại kết quả mong muốn. Lần nữa Coach Aragones thay cầu thủ, Carorla vào thay Silva (phút 66). Một phút sau, Tây Ban Nha có cú phạt. Ramos đánh đầu trái banh đưa vào từ góc phải, Lehmann phải dài người bay đánh banh ra ngoài và trái phạt góc kế tiếp không gây khó khăn cho Lehmann. Sau đó thì Tây Ban Nha hoàn toàn kiểm soát trận đấu. Đức thiếu sáng kiến nên chẳng gây nguy hiểm gì cho Tây Ban Nha. Torres được thay bởi Guiza vào phút thứ 78 và phút kế tiếp Gomes cũng được Loew đưa vào thay Klose. Tây Ban Nha tìm cách giữ banh, tuy chỉ phản công nhanh trong 10 phút chót nhưng có cơ hội nâng tỉ số (phút 82+86) hơn là Đức muốn gỡ huề. Chỉ còn mấy phút phù du, Đức không biết cách tấn công Tây Ban Nha, thiếu sáng kiến thấy rõ, thường bị mất banh và cuối cùng thua Tây ban Nha 0:1.
Tây Ban Nha đoạt chức vô địch Euro Cup 2008, kế vị Hy Lạp (2004). Trước sư hiện diện của vợ chồng quốc vương, đội tuyển Tây Ban Nha hôm nay đá thật hay, xứng đáng là đội vô địch Euro Cup 2008.
Và sau đúng ba tuần lễ, Euro Cup 2008 chấm dứt, hôm nay là bài tóm lược chót. Chúng tôi hy vọng quý vị đã có những giây phút giải trí lành mạnh, hồi hộp trong thời gian qua. Mong quý vị hoan hỉ cho những thiếu sót trong các bài tóm lược rất tài tử của chúng tôi trong 3 tuần lễ vừa qua và hẹn gặp lại (hy vọng!) quý vị vào một dịp khác, có thể là Wolrd Cup 2010 hay Euro Cup 2012!
Lê Ngọc Châu tóm lược nhanh (Nam Đức, 29-06-2008)